Friday, April 25, 2014

खेळचे संपादकीय, अभिजात मराठी आणि मराठी साहित्यविश्व

खेळचे संपादकीय, अभिजात मराठी आणि मराठी साहित्यविश्व
खेळ या त्रैमासिकाच्या जा.फे.मार्च २०१४ च्या अंकातील संपादकीयात माझ्या अभिजात मराठीवरील लेखाच्या निमित्ताने काही उल्लेख करण्यात आलेले आहेत.त्याबद्दल मी संपादक श्री काळे यांचे आभार मानतो. खेळचे संपादक श्री. मंगेश नारायणराव काळे यांच्या या चार पानी संपादकीय मजकूरात ते नेमके काय म्हणतात, हे त्यांच्याच शब्दात वाचलेले बरे.त्यांनी "भारतीय भाषांचे लोकसर्वेक्षण - महाराष्ट्र", मुख्य संपादक-गणेश देवी, संपादक -अरुण जाखडे, या पद्मगंधा प्रकाशनाच्या,१७ आगस्ट २०१३ रोजी प्रकाशित झालेल्या ७८४ पानांच्या ग्रंथातील माझ्या लेखाचा संदर्भ दिलेला आहे. या रा‘यल आकारातील ग्रंथातील माझा "मराठी भाषेच्या अभिजात दर्जाविषयी" हा लेख दहा पानांचा आहे. हे दोन्ही लेख, {खेळचे संपादकीय आणि माझा लेख} मुळातून वाचून त्यावरील अभिप्राय आपण द्यावेत अशी विनंती आहे.त्यातून काही सकस चर्चा होऊन पुढे येणारे मुद्दे दिशादर्शक ठरू शकतील.
श्री.काळे यांनी ,"माय मराठी अभिजात झाल्याबरोबर तिचा डंका जगाच्या काना कोपर्‍यात वाजू लागेल असे स्वप्न पाहायला हरकत नसावी.तर हे स्वप्न थोडावेळ बाजूला ठेवून मागे वळून पाहिलं तर काय चित्र दिसतं? आजवर शासन,संस्थात्मक स्तरावर काय झालं?" असे म्हणून  मराठी साहित्यविश्वाचा आजचा आणि आजवरचा लेखाजोखा मांडलेला आहे. श्री.काळे यांचा भर मराठीच्या विद्यमान दूरावस्थेवर आहे आणि त्यातील बहुतांशी मुद्दे मला मान्यच आहेत.
माझा लेख मराठीला हा दर्जा मिळण्यासाठी ती केंद्र सरकारचे सर्व निकष कशी पूर्ण करते हे सांगणारा आहे. त्यात हा दर्जा मिळाल्यास पुढे कायकाय करता येईल याबाबतच्या माझ्या भविष्यातील कल्पना एका परिच्छेदात मांडलेल्या आहेत. लेखाच्या शेवटी  मराठीची स्वयंसिद्ध थोरवी सांगताना एका परिच्छेदात मी मला महत्वाचे वाटणारे तुकारामांपासून अवचटांपर्यंतचे ५७ मराठी लेखक दिलेले आहेत.त्यातील शिवाजी सावंत, रणजित देसाई, कुसुमाग्रज, खांडेकर, अनिल अवचट आणि रंगनाथ पठारे या सहा नावांना रा.रा. काळे यांचा आक्षेप आहे.खरंतर मला आवडणारे किंवा मोठे वाटलेले प्रत्येक नाव मा.काळेंना पटलेच पाहिजे असे नाही.व्यक्तीपरत्वे ही यादी बदलू शकते. काळेंनी मी दिलेली सगळीच्या सगळी म्हणजे ५७ नावे बाद केली असती तरीही माझी हरकत असणार नाही.
हा दर्जा मिळाल्यावर काय करायचे याबाबतही प्रत्येकाचे वेगळे विचार असू शकतात. आजच कोणी या लोकांच्या ग्रंथांचे भाषांतर हातात घेतले आहे आणि त्यामुळे काही राष्ट्रीय नुकसान होऊ लागले आहे,असे नाही. हे म्हणजे , "बाजारात तुरी आणि ......"
आज विहीरीतच नाही, आणि पोहर्‍यात कोणाकोणाच्या पडणार याची खात्री द्या अन्यथा विहीरीत पडताच कामा नये हे मला तरी कोतेपणाचे वाटते.
खांडेकर व कुसुमाग्रज यांना ज्ञानपिठ पारितोषिक मिळालेले आहे आणि शिवाजी सावंतांना ज्ञानपिठ समकक्ष मुर्तीदेवी सन्मान मिळालेला आहे.रणजित देसाई, अवचट आणि पठारे यांनीही राष्ट्रीय पातळीवरील साहित्यविषयक सन्मान मिळवलेले आहेत. हे सगळेच मराठीतील महत्वाचे लेखक आहेत असे मला वाटते.असे मत बाळगण्याची परवानगी कोणाकडूनही घेण्याची मला गरज वाटत नाही. त्यामुळेच "मराठीतही हे लेखक धड उभे राहात नाहीत" या रा.रा. काळे यांच्या मताशी मी सहमत नाही.
काळेसाहेबांच्या लेखाचा निष्कर्श त्यांच्याच शब्दात त्यांनी दिलेला आहे. "एकुण काय तर भाषासंवर्धनाची ,तिच्या विकासाची , साहित्याच्या भरभराटीची अभ्यासगटाची संकल्पना अशी लुटीपुटीच्या मनोराज्यावर उभी आहे, नि तिचा डोळा "अभिजात"ते कडे नसून येणार्‍या डबोल्यावर आहे." श्री.काळे यांचा हा हेत्वारोप अभ्यासगटावर अन्याय करणारा आहे. असा निष्कर्श काढण्यापुर्वी अभ्यासगटाचा सुमारे ५०० पानांचा अहवाल किमान चाळण्याचे तरी त्यांनी कष्ट घ्यावेत. माझ्या भविष्यातील मराठीबाबतच्या व्यक्तीगत कल्पना माझ्या स्वत:च्या आहेत, त्या माझ्या लेखात मी दिल्यात, त्या अभिजात मराठीच्या अहवालात नाहीत. असण्याचे कारणही नाही.
जाताजाता एक सांगायचे म्हणजे श्री.काळे यांनी भाषा सर्वेक्षणाच्या महत्वपूर्ण कामाबद्दल श्री.गणेश देवी यांचे अभिनंदन केले आहे.श्री.देवी, श्री. जाखडे आणि सहकार्‍यांचे हे काम खरेच फार मोलाचे आहे. त्यालाही जमशेदजी टाटा ट्रस्टचे अनुदान मिळाल्यानेच ते करता आले ही या ग्रंथाच्या स्वामित्व अधिकार पृष्ठावरील नोंद श्री.काळे यांनी पाहिलेली नसावी. ती ते वाचतील तर बरे होईल.
..............................-------------------..................................


.

साहित्य संमेलनाची अध्यक्ष निवडणूक पध्दत रद्द करावी काय?


अ.भा.मराठी साहित्य संमेलनाध्यक्षांची निवड कशी करावी या वादग्रस्त प्रश्नाला दोन मजबूत बाजू आहेत आणि त्या दोन्ही बर्‍याचशा पटणार्‍याही आहेत.
दुसरीकडे या संमेलानापासून दूर राहणेच पसंद करणारेही बरेच आहेत. भालचंद्र नेमाडे, रंगनाथ पठारे, बाबूराव बागूल, नामदेव ढसाळ, आदींची त्याबाबत वेगळी मते होती, आहेत.
निवडणूक नकोच असे म्हणणारे असा युक्तीवाद करतात की, साहित्यिक हे असाधारण दर्जाचे प्रतिभावंत असल्याने त्यांना सर्वसामान्य जगाचे नियम लावू नयेत.ही निवडणूक लढवणे हे आजवर अनेकांना अपमानास्पद वाटल्याने, विंदा करंदीकर यांच्यासारखा मोठा कवी संमेलनाध्यक्ष झाला नाही.साने गुरुजी,चिं.वि.जोशी, तेंडुलकर, चित्रे, भाऊ पाध्ये, श्री.ना. पेंडशे, जी.ए., रा.चिं.ढेरे, मंगेश पाडगावकर, कुरूंदकर, उद्धव शेळके,
आदी या पध्दतीने अध्यक्षपदासाठी उत्सुक नव्हते/ नाहीत. हे पद सन्मानाने दिले जावे, त्यासाठी निवडणूक अर्ज भरणे, प्रचार करणे, मतदारांच्या भेटीला जाणे हे त्यांना खटकते.
या मुद्यातील तथ्य मान्य करूनही तो किती ताणायचा याचा विवेक करायला हवा. अलिकडेच अवघ्या ३०० मतदारांच्या हातात असलेल्या या निवडणुकीतील मतदार संख्या ११०० पर्यंत नेण्यात आली हे स्वागतार्ह आहे.यापुढचा टप्पा म्हणजे बारा कोटी मराठी भाषकांच्यातील किमान बारा हजार मतदारांना या प्रक्रियेत सामावून घेतले पाहिजे. ही निवडणुक प्रक्रिया पारदर्शी झाली पाहिजे. आजही काही साहित्य संस्थांचे पदाधिकारी त्यांच्या सगळ्या १७५ मतदारांना कोर्‍या मतपत्रिका आपल्याकडे जमा करायला सांगतात. ही निवडणुक जिंकणे ही बाब  महामंडळाच्या काही विद्यमान पदाधिकार्‍यांच्या हातचा "कौतुकास्पद" मळ झालेला आहे. मर्यादित आणि दावणीला बांधलेले मतदार यांच्यामुळे आज हे मालकलोक ठरवतील त्याला निवडून आणू शकतात किंवा पाडूही शकतात. त्यामुळे ही निवडणूक आता कळसुत्री बाहुल्यांचा खेळ झालेली आहे अशीही रास्त टिका होऊ लागली आहे. अशाप्रकारे या निवडणुक पध्दतीत अनेक दोष असले तरी बिनविरोध निवड हा मार्ग म्हणजे रोगापेक्षा इलाज भयंकर अशीच स्थिती होणार आहे. मूठभरांच्या हातात ही निर्णयप्रक्रिया देणे म्हणजे पुन्हा एकदा महामंडळाच्या श्रेष्टींच्या मर्जीवरच हे काम सोपवणे होणार आहे. ही लोकशाही आणि विकेंद्रीकरण विरोधी मानसिकता आहे. तिचे लाड करता कामा नये. ही विद्यमान पध्दत दुरूस्त जरूर करावी, मात्र रद्द करू नये. ही पध्दत कायम ठेवूनही सर्वानुमते किंवा सहमतीने एखाद्या मान्यवराची निवड झाली तर मात्र विरोध असायचे कारण नाही.तसे आजवर अनेकदा झालेलेही आहे.
याच निवडणूक पध्दतीने, कुसुमाग्रज, दुर्गाबाई, लक्ष्मणशास्त्री, अरूण साधू, गंगाधर गाडगीळ, वसंत बापट, नारायण सुर्वे, य.दि.फडके, गं.बा.सरदार, पु.ल., अत्रे, सावरकर, विश्राम बेडेकर, व्यंकटेश माडगूळकर आदी मान्यवर अध्यक्ष झालेत हे कसे विसरणार?
मंत्री, भेंडे, कर्णिक, फ.मुं. मेश्राम, खरात, कांबळे, शांताबाई, विजयाबाई, शेवाळकर, हातकणंगलेकर,बनहट्टी, इनामदार,विद्याधर गोखले, कोत्तापल्ले, पठाण, यादव हेही अर्थात याच मार्गाने अध्यक्ष झाले. याच वाटेवर इंदिराबाई, दया पवार, शिवाजी सावंत, बोरकर, आणि इतर अनेक पराभूतही झाले.
निवडणुकाच नकोत असे म्हणणारांना मग असेही विचारता येईल की,
साहित्यिकांना खरे म्हणजे असे कोणत्याच परिक्षेच्या रांगेतून यायला लावणे चूकच म्हटले पाहिजे. मी तर म्हणतो, त्यांना कोणत्याच रांगेत उभेही करायला नको. उदा. साहित्यिकांना बालवयात शाळेत जावे लागणे, बसच्या रांगेत उभे राहावे लागणे, अभ्यास करणे, परिक्षा देणे यातून सूट असली पाहिजे. त्यांना थेट पीएच.डी. किंवा डी.लिट. बालवयातच देण्यात आली पाहिजे.
साहित्यिकांना सार्वत्रिक निवडणुकीत, लग्नासाठी, नोकरीसाठी, शासकीय कर भरण्यासाठी, वाहतुकीच्या कोंडीमुळे होणार्‍या गर्दीत किंवा चौकातील सिग्नलसमोर असे कुठल्याच रांगेत उभे राहायला लागू नये.थांबायला लागू नये.अग्नीशामक बंब किंवा अम्ब्युलन्स याप्रमाणे त्यांना सिग्नलमधून सूट असायला हवी.
पुस्तके प्रकाशित करण्यासाठीही त्यांना प्रकाशकांच्या दारात जावे लागणे, पारितोषिकांसाठी अर्ज करावे लागणे, हे सारेच करण्याची तसदी का?
ते लिहितात हे जगावर असलेले मोठे उपकारच आहेत. ती सामान्य माणसे थोडीच असतात? त्यांना माणसासारखे राग-लोभ असे विकार नसतातच. त्यांना पोटही कुठे असते? ते कधीच खोटे बोलत नाहीत. राजकारण करीत नाहीत. ....

** साहित्यिकांचा योग्य तो आदर राखला जावा हे योग्यच आहे, पण लेखनाचा काळ सोडला तर तिही सामान्य माणसेच असतात हे विसरून चालणार नाही. त्यांनाही जगाचे सामान्य नियम लागू पडणारच.
----------------------





Thursday, April 24, 2014

बगळा आणि खेकडा यांची झुंज




नरहरी म्हणे.....
1...


बगळा आणि खेकडा यांची झुंज
एक विराट आटपाट नगर होतं. मोठमोठे तलाव होते. तळी होती. मासे मुबलक होते. बगळ्यांची चैन होती. कितीही खा, कमतरता नाही. एकदा फार मोठा दुष्काळ पडला.सगळे तलाव आटून गेले. पाण्यातले मासे मरून गेले. उरलेसुरले बगळ्यांनी खाऊन टाकले.मासे संपले आता जगायचे कसे? बगळ्यांना चिंता पडली. मोठा बगळा म्हणाला, काळजी करू नका. शेजारच्या राज्यातील डोंगराच्या पलिकडे मोठमोठे तलाव आहेत. मी करतो व्यवस्था. तो तिकडे गेला. त्याने तलावाला सदिच्छाभेट दिला. माशांशी संवाद साधला. तो म्हणाला, "गड्यांनो, इकडे मला हालाखीची परिस्थिती दिसते. तुमचे राज्य फारच मागासलेले दिसते. माझ्या राज्यात चला. बघा आमच्या राज्यात आम्ही डोंगराएव्हढा विकास केलेला आहे.परमेश्वराला पर्याय आम्हाला सापडला आहे. आमचा राजा म्हणजे प्रतिपरमेश्वर नाही तर खुद्द परमेश्वरच आहे. दुष्काळ आम्हाला माहितच नाही. बारामाही दुथडी भरून वाहणार्‍या नद्या, नी तुडुंब भरलेले असंख्य तलाव ही आमच्या राज्याची जगात ओळख आहे. तुमच्या राज्याचं काही खरं नाही. तळ्याचं पाणी आटत चाललय.तुम्हाला लवकरच उपाशी मरावे लागेल.तेव्हा आत्ताच जागे व्हा. माझ्यासोबत या. मी तुम्हाला आरामच आराम मिळेल याची व्यवस्था करतो.सगळी सुखं तुमच्या समोर हात जोडून उभी असतील.माझ्यावर विश्वास ठेवा. मी तुमची मान झुकू देणार नाही."
एक मासा धीट होता.तो म्हणाला, "पण आजवरचा इतिहास सांगतो, बगळे माशांना खातात.तुमचा भरवसा काय?"
बगळा म्हणाला, "मी वेगळा बगळा आहे. मी माश्यांवर अतोनात प्रेम करतो. माझ्या राज्यात येऊन बघा. तुमची खात्री पटेल.आमच्या विरोधकांनी पसरवलेल्या अफवांवर अजिबात विश्वास ठेऊ नका. इतिहास काहीही असो, तुम्ही मला एक संधी देऊन बघा.आम्ही बगळे आता बदललो आहोत.माझ्या राज्यात...."
बरेच मासे भारावून गेले. शंका व्यक्त करणारांना ते म्हणाले, " याला एक संधी द्यायला काय हरकत आहे?"
एक मासा तयार झाला. तो बगळ्यासोबत गेला.बगळ्याने त्याला आपल्या राज्यात नेले. त्याचा सत्कार केला. सगळ्या उपाशी बगळ्यांना त्याने बोलावले, म्हणाला, " याला प्रेमाने आणि सन्मानाने वागवा. खा पण प्रेमाने खा. त्याचा अपमान होणार नाही, याची काळजी घ्या."
सगळ्या बगळ्यांनी आनंदोत्सव साजरा केला. त्यांनी माशाला आदराने वागवले. सन्मानाने खाल्ले. त्याचे काटे त्यांनी  स्मृती म्हणून आदरपुर्वकन जतन करून ठेवले. दुसरा दिवस दुसरा मासा तयार झाला. तिसरा दिवस... चौथा दिवस...
चौदा वर्षे मजेत गेली.बगळेकंपनी नेत्यावर खूष होती. म्हणाली, असा मुत्सद्दी, वेगळा नी नि:स्पृह नेता झाला नाही.
शेजारच्या राज्यातले सगळे मासे संपून गेले.त्यांच्या काट्यांचे सन्माननीय स्मृतीवन उभारण्यात आले. सगळ्या झाडांखाली काट्याचे ढीगच ढीग.
"वेगळा" बगळा विचार करू लागला. मासे तर संपले, आता पुढे काय?
त्याने आपला मोहरा खेकड्यांकडे वळवला, तो त्यांना म्हणाला, "गड्यांनो, माझ्या राज्यात चला.बघा, मी कसा राज्याचा विकास केलाय. माझ्या राज्यात दह्यादुधाच्या नद्या वाहतात. तुमच्या राज्यातले सगळे मासे माझ्यावर विश्वास ठेऊन माझ्या राज्यात आले. बघा तरी ते किती मजेत जगतायत.निदान ते पाहायला तरी चला.माझ्या राज्यात...."
खेकडे म्हणाले, "ते सगळे ठिक आहे.पण आम्ही तुझ्यावर का विश्वास ठेवावा?आमचा बगळ्यांच्या बाबतीतला पुर्वानुभव चांगला नाही."
बगळा म्हणाला, "इतिहास विसरा. पुढे चला. तेचतेच कितीवर्षे उगाळणार आहात? मला सगळ्या विश्वाने क्लीनचीट दिलेली ती तरी पहा.माझ्यावर भरोसा ठेवा. मी तुम्हाला स्वर्गीय आनंद देईन.तक्रारीची संधीच ठेवणार नाही. माझ्यासोबत आलेल्या तुमच्या राज्यातल्या माशांना विचारा....."
एक खेकडा तयार झाला. तो म्हणाला, "मी तुझ्यासोबत यायला तयार आहे, पण माझ्या काही अटी आहेत."
वेगळा बगळा म्हणाला, तुझ्या सगळ्या अटी मला मान्य आहेत. चर्चेनी आणि संवादानेच प्रश्न सुटतात. माझ्या राज्यात...."
खेकडा म्हणाला, "अट क्र.१, मी तुझ्यासोबत येईन, पण तुझ्या चोचीत धरून तुला मला नेता येणार नाही. मी तुझ्या मानेवर बसेन.माझ्या दोन पायांनी मी तुझ्या मानेला धरीन."
बगळा म्हणाला, " तू जे काही म्हणशील ते सगळे मला मंजूर आहे."
खेकडा निघाला. ते बगळ्याच्या राज्यात पोचले.
मात्र खेकडा सावध होता. त्याची नजर चौफेर फिरत होती. मासे कुठे दिसतच नव्हते. माशांच्या काट्यांचे ढीगच ढीग लागलेले होते.प्रसंग बाका होता.खेकडयाने परिस्थिती ओळखली.बगळा आपल्याला खाणार हे लक्षात येताच, खेकड्याने आपल्या नांग्या आवळल्या.बगळ्याच्या मानेवरचा ताण वाढला.बगळा म्हणाला, "मित्रा तू हे काय करतोयस? माझी मान का आवळतोयस?"
खेकडा म्हणाला, "मोठ्या दादा, तू मला सोड.मी तुझी मान सोडतो. पण लक्षात ठेव, मी माशांसारखा सहजासहजी मरण पत्करणार नाही.तु आणि तुझे भाऊबंद मला मारणार असाल तर मी तुला जिवंत सोडणार नाही. आपण दोघे मित्र आहोत. तरीही तुम्ही मला मारणार असाल तर मी तुला मारूनच मरेन.आपण दोघे सोबतच मरूया...."
"वेगळा" बगळा  विचार करू लागला......
आणि त्याने खेकड्यावरची पकड सैल केली....
खेकड्याने बगळ्याच्या मानेवरची पकड सैल केली.............



Wednesday, April 23, 2014

साधूंचा वेश आणि विकासाची घोषणा






एक आटपाट नगर होतं. राजाचं राणीवर जिवापाड प्रेम होतं.एके दिवशी राणी आजारी पडली. राजानं दूरदूरून वैद्य बोलावले. सगळे औषधोपचार केले. राणीची तब्बेत काही सुधारेना. राजा काळजीत पडला. राणीला बरं करणाराला अर्धं राज्य देण्याची घोषणा राजानं केली.दूरदेशचा एक वैद्य पुढं आला. त्यानं राणीला बरं करण्याचा उपाय सुचवला. राणीला जर दररोज राजहंसाचं मांस खायला घातलं तर राणी बरी होईल असं सुचवलं. राजानं सेनापतीला बोलावलं. राज्यातल्या सगळ्या सरोवरांमधले राजहंस दररोज एक याप्रमाणे मारून आणण्यसाठी सैनिक पाठवले गेले. राणीला रोज राजहंसाचं मांस मिळू लागलं. मात्र चारच दिवसात सैनिक मोकळ्या हातानं परत आले. राजानं कारण विचारलं, सैनिक म्हणाले, "महाराज, राजहंस मोठे चतूर आहेत.सैनिक आले म्हणजे मरण आलं, हे ओळखून सारे राजहंस पळून जातात.शिकार काही मिळत नाही. नाईलाज आहे."
राजानं दवंडी पिटली. यावर उपाय काय याचा खूप खल झाला.दूर प्रांतीचा राजा मदतीला आला. तो म्हणाला, " सैनिक आलेले बघून राजहंस पळून जातात. यापुढे रणनिती बदला.सैनिकांना साधूंचे कपडे घाला. साधू सरोवराच्या विकासासाठी पुढाकार घ्यायला सरोवरावर येत असल्याची दवंडी द्या. राजहंसांना सहकार्यांचं कळकळीचं आवाहन करा. आमच्या राज्याचा दाखला द्या. आणि चमत्कार बघा."
साधूंचा वेश आणि विकासाची घोषंणा अचूक लागू पडली. राजहंस फसले. फशी पडले....राणीला राजहंसांचं मांस मिळू लागलं. राजा खूष झाला..........

गर्द रानात भर दुपारी



सर्व पुस्तकप्रेमींना जागतिक ग्रंथदिनाच्या हार्दीक शुभेच्छा....









काही पुस्तके कितीही वेळा वाचली तरी पुन्हापुन्हा वाचाविशी वाटतात. अशी काही** जी मी नुक्तीच परत वाचली आणि काही नविन* किंवा प्रथमच वाचलेली पुस्तके जी मी या तिमाहीत वाचलेली आहेत, त्यातील पटकन आठवणारी काही पुस्तके, जी तुम्ही मित्रांनी वाचावीत असे वाटते, .....
.....
१] आशा बगे यांची "भुमी"** आणि "सेतू"**
२]यशवंतराव चव्हाण यांचे आत्मचरित्र, "कृष्णाकाठ"**
३]विजय पाडळकर यांचे अकिरो कुरोसावा यांच्या "राशोमन" या चित्रपटावरील सर्वांगसुंदर ग्रंथ, "गर्द रानात भर दुपारी"**
४]श्रुती आवटे या युवालेखिकेची अप्रतिम कादंबरी "ला‘ग आऊट"* {जी लवकरच म‘जिस्टीक प्रकाशनाकडून प्रकाशित होत आहे.}
५]अभिराम भडकमकर लिखित कादंबरी, "असा बालगंधर्व"*
६]राजन खान यांची महत्वाची कादंबरी "यतीम"*
७]महापुरूष नेल्सन मंडॆला यांचे श्रेष्ठ आत्मचरित्र, "प्रदीर्घ वाटचाल :स्वाधीनतेकडे"**
८]"आंबेडकरी विचारांचे मारेकरी- वामन"* हे बामसेफ आणि वामन मेश्राम यांचा पर्दाफास करणारे आयु. बी.एन.वाघमारे यांचे अनुभवकथन
९]"भोपाळमधील काळरात्र"* ही डोमिनिक लापिए आणि जाविएर मोरो यांची शरद चाफेकर यांनी अनुवादीत केलेली कादंबरी
१०]"बाबासाहेब आंबेडकर: नियोजन,जल व विद्युत विकास-भुमिका व योगदान" ** सुखदेव थोरात
११]प्रतिभा राय यांची कादंबरी, "पुण्यतोया"* {अनुवाद:उमा दादेगावकर}
१२]चित्रा मुद्गल यांचा कथासंग्रह, "आग अजून बाकी आहे"* {अनुवाद-चंद्रकांत भोंजाळ}
१३]कौटिलीय अर्थशास्त्राचा परिचय- वसुंधरा पेंडसे नाईक*

Sunday, April 13, 2014

आधुनिक भारताचे शिल्पकार : डा. बाबासाहेब आंबेडकर








आधुनिक भारताच्या सर्वांगिण उभारणीमध्ये ज्या नेत्यांचे महत्वपुर्ण योगदान आहे त्यात डा‘.बाबासाहेब आंबेडकर अग्रस्थानी आहेत.स्त्री-पुरुष समता, जातीनिर्मुलन, संसाधनांचे फेरवाटप,सर्वांना शिक्षण,धर्मचिकित्सा ही मुलभुत विषयपत्रिका घेवून त्यांनी लढे उभारले. संवैधानिक हक्क, समाज प्रबोधन, संघटन, संघर्ष याद्वारे बाबासाहेबांनी राजसत्ता,अर्थसत्ता,धर्मसत्ता, प्रशासन, न्यायव्यवस्था, ज्ञानसत्ता, सांस्कृतिक सत्ता, माध्यमसत्ता या सगळ्यात स्त्रिया आणि अनुसुचित जाती,जमाती, भटके विमुक्त, इतर मागास वर्गिय, अल्पसंख्याक यांना प्रतिनिधित्त्व मिळाले पाहिजे यासाठी ते झुंजले. स्वत: आयुष्यभर लेखन,वाचन,चिंतन आणि ज्ञाननिर्मितीच्या कामात बाबासाहेब समर्पित राहिले. त्यांनी सर्व वंचित,दुबळे, पिडीत यांना अस्तित्त्व,उर्जा, अस्मिता आणि प्रकाश दिला.
बाबासाहेब हे आज सामाजिक न्यायाचे प्रतिक बनलेले आहेत. बाबासाहेबांचा झगडा समाजाचे शोषण आणि नेतृत्व करणारांशी होता. त्याकाळात जे लोकघटक यात पुढे होते त्यांच्यावर बाबासाहेबांनी आसूड ओढले.पण बाबासाहेब भगवान बुद्धांचे वारसदार होते. बुद्धाच्या {अनित्यतेच्या} परिवर्तनाच्या विचारावर त्यांचा विश्वास होता.बाबासाहेबांच्या महापरिनिर्वाणानंतर गेल्या ५७ वर्षात या सामाजिक नेतृत्वात काहीच बदल झाला नाही का? आज बाबासाहेब असते तर त्यांनी कोणाची झाडाझडती घेतली असती?
स्वातंत्र्यपुर्वकाळात भारतीय समाजावर एका घटकाचे वर्चस्व होते. त्यात आज लोकशाहीमुळे, निवडणुक व्यवस्थेमुळे बदल झालेला आहे. सध्या जातीच्या लोकसंख्येला, जास्त मतदार असणारांना महत्त्व आलेले आहे. जागतिकीकरणामुळे झालेली उलथापालथ विशेषत: त्र्यवर्णिकांचा झालेला आर्थिक विकास आणि मागास समुहांमधून निर्माण झालेला नवमध्यमवर्ग यामुळे झालेले बदल लक्षात घेवून नवी वैचारिक मांडणी करावी लागेल.तशी ती न करता जुनेच ताशे वाजवित बसणे योग्य नाही.
आज आपल्या देशात शेतकरी फार मोठ्या प्रमाणात आत्महत्त्या करीत आहेत. १९१८ साली बाबासाहेबांनी शेतीवर "स्माल होल्डींग्ज इन इंडीया" हा शोधनिबंध लिहिला होता. त्यात त्यांनी जास्त संततीमुळे शेतीचे होणारे तुकडे आणि त्यामुळे उभे राहणारे प्रश्न यांची चर्चा केली होती.तुकडेबंदीचा मार्ग सांगुन त्यांनी शेतीवर वाढणारा बोजा कमी करण्यासाठी शेतकर्‍यांनी आपली मुले शेतीवर अवलंबून न ठेवता त्यांना व्यापार,उद्योग,शिक्षण क्षेत्रात घातले पाहिजे असा सल्ला दिला होता.असे झाले नाही तर शेतकरी संकटात सापडेल आणि त्याला जगणे मुश्कील होईल अशा इशारा त्यांनी ९५ वर्षांपुर्वी दिला होता हे त्यांचे द्रष्टेपण होते.त्यांच्या "स्वतंत्र मजूर पक्षातर्फे" त्यांनी मुंबई विधीमंडळात जमीनमालक खोतांविरुद्ध विधेयक आणून फार मोठे जनआंदोलन उभारले होते. त्या चळवळीमुळेच पुढे कुळकायदा आला आणि शेतकरी समुहांना जमीन मालकी मिळाली.शेतीसाठी पुरेशा पाण्याची व्यवस्था करण्यासाठी त्यांनी १९४२ ते १९४६ या काळात केंद्रीय पाटबंधारे मंत्री असताना देशातील मोठ्या नद्या जोडण्याचा विचार पुढे आणला.दामोदर,महानदी, कोसी नदी, गंगा आणि ब्रह्मपुत्रा नदीवरील धरणे आणि विजनिर्मिती प्रकल्प हाती घेतले. देशात जलसाक्षरता आणि उर्जा साक्षरता निर्माण करण्यासाठी ते झटले.आज राज्यात भीषण दुष्काळ आहे.पिण्याच्या पाण्याची टंचाई आहे.अशावेळी वीज आणि पाण्यासाठी वणवण करावी लागत असताना सगळ्याच जातीधर्माच्या मंडळींना बाबासाहेबांचा हा काळाच्या पुढचे बघणारा आवाका चकीत करून जातो.
१९३८ साली त्यांनी कुटुंब नियोजनाचा आग्रह धरला.त्यासाठी कायदा करावा म्हणून विधीमंडळात विधेयक आणले.ते तत्कालीन नेत्यांच्या अडाणीपणामुळे पास झाले नाही.आज वाढती लोकसंख्या ही आपली डोकेदुखी आहे. बेकारी, गरीबी, निरक्षरता, बेघरपणा हे प्रश्न त्यातूनच जन्माला आलेले आहेत.२० जुलै १९४२ रोजी बाबासाहेब म्हणाले होते, कोणत्याही देशाची प्रगती ही त्या देशातील स्त्रियांच्या प्रगतीवरून मोजली पाहिजे.स्त्रिया गुलाम नाहीत. त्या पुरूषांच्या बरोबरीच्या आहेत.प्रत्येक स्त्रीने नवर्‍याची मैत्रीण बनले पाहिजे.हिंदु कोड बिलाद्वारे सर्व स्त्रियांना कायदेशीर अधिकार मिळवून देण्यासाठी ते लढले.
इतर मागास वर्गाच्या उन्नतीसाठी १९३० साली त्यांनी स्टार्ट कमेटीच्या अहवालात त्यांना आरक्षण आणि कायदेशीर संरक्षण देण्याची शिफारस केली.घटनेच्या कलम ३४० नुसार केंद्र सरकारने ओबीसी आयोग नेमला नाही म्हणून त्यांनी १९५१ मध्ये कायदे मंत्रीपदाचा राजीनामा दिला."शुद्र पुर्वी कोण होते?" हा ग्रंथ लिहून इतर मागास वर्गाचे प्रबोधन केले.भटक्या विमुक्तांच्या विदारक स्थितीला "जाती निर्मुलन"या ग्रंथातून वाचा फोडली.
बाबासाहेबांनी केलेले विपुल ग्रंथलेखन म्हणजे ज्ञानाचे महाभांडार आहे.त्याचे २२ खंड महाराष्ट्र सरकारने प्रकाशित केलेले आहेत. त्यातील १७ ते २२ खंडाचे संपादन करताना लक्षात आले की कोणताही ग्रंथ लिहिताना ते किती अफाट पुर्वतयारी करीत असत.भारतीय राज्यघटना आणि बुद्ध धम्माचे पुनर्जागरण यातून त्यांनी सार्‍या देशावर उपकार करून ठेवले आहेत.
अशा महापंडिताला अभिवादन करण्यासाठी सारा भारत का पुढे येत नाही?त्यांनी दलितांसाठी काम केले हे खरेच आहे.पण ते सार्‍या भारतीयांचे नेते होते. त्यांनी देशाच्या समग्र विकासाचे मांडलेले संकल्पचित्र पाहिले की त्यांना फक्त दलितांपुरते मर्यादित करणे अन्यायाचे ठरते. १९१९ साली त्यांनीच सर्वप्रथम साउथबरो कमिशनसमोर सर्वच भारतीयांना मतदानाचा अधिकार मिळाला पाहिजे अशी मागणी केली होती.१९३८ साली ते म्हणाले होते की आपली सर्वांची ओळख जात, धर्म, प्रदेश,भाषा यावरून न सांगता फक्त भारतीय म्हणून सांगितली पाहिजे. आज आपण जे कोणी भारतीय मतदार आहोत ते खर्‍या अर्थाने देशाचे मालक आहोत. अशा या अधिकाराची खरी आणि पुरती ओळख आपल्याला खरेच पटली आहे काय?
आपल्या देशात लिंगभाव, धर्म,जात आणि वर्गिय भेदामुळे भारतीय समाज एकजिव होत नाहीये. निवडणुकीच्या राजकारणामुळे त्याला आणखी चिरफळ्या पडतात.अशा स्थितीत राजकीय,आर्थिक आणि सामाजिक हितसंबंध एकमेकांवर मात करतात. आपण राष्ट्र म्हणून उभे राहायचे असेल तर आपल्याला बाबासाहेबांचेच विचार पायाभुत मानावे लागतील.बाबासाहेब म्हणत, भारतात प्रत्येक जात हे स्वतंत्र राष्ट्र आहे. जातीची विषमता पायर्‍यांची श्रेणीबद्ध विषमता आहे.ती घालवायची तर राष्ट्रीय निर्धाराची गरज आहे. बाबासाहेबांच्या जयंतीनिमित्त आपण हा निर्धार करू शकलो तर भारताला एकोपा असलेले राष्ट्र बनण्यापासुन आणि जगाची महासत्ता बनण्यापासून कोणीही रोखू शकणार नाही.

Thursday, April 10, 2014

ज्ञानज्योती सावित्रीबाई फुले





११ एप्रिल, महात्मा जोतीराव फुले यांची जयंती..त्यानिमित्त सावित्रीबाई फुले यांच्या जीवनकार्यावर एक प्रकाशझोत
KkuT;ksrh lkfo=hckbZ Qqys
Hkkjrkr fyaxHkko] tkrhO;oLFkk vkf.k ofxZ;Hksn gs ‘kks”k.kkps vkf.k i{kikrkps izeq[k L=ksr vkgsr- ;k frUghapk ,df=r fopkj d#u Ik;kZa;h lektO;oLFksP;k fufeZrhlkBh T;kauh dke dsys R;k lektØkafrdkjdkae/;s lkfo=hckbZ vkf.k tksrhjko Qqys vxzLFkkuh vkgsr- lkfo=hckbZ vkf.k R;kaps irh egkRek tksrhjko gs ns’kkP;k lkekftd vkf.k ‘kS{kf.kd bfrgklkrys ,d vkxGsosxGs tksMiss gksrs- nhM’ks o”kkZiwohZ L=h&iq#”k lekurk vkf.k lkekftd U;k; ;kaph pGoG mHkkj.;klkBh R;kauh dMoh >qat fnyh- KkufufeZrh vkf.k Kkuizlkj gs R;kauh thou/;s; ekuys- fL=;k] nfyr&cgqtu oxkZph mUurh vkf.k f’k{k.kizlkj ;klkBh R;kauh vk;q”;Hkj okgwu ?ksrys- laiw.kZ ns’kkr eqyhaph ‘kkGk vkf.k ^usVhOg yk;czjh* loZizFke lq# dj.;kps Js; ;k irhiRuhdMsp tkrs- ns’kkrhy ^lk{kjrk vfHk;kukph* lq#okr R;kauhp 1854&55 e/;s dsyh- QlfoY;k xsysY;k czkEg.k fo/kokaP;k ckGari.kklkBh vkf.k R;kaP;k laxksiuklkBh 1863 lkyh Lor%P;k ?kjkr R;kauh ^ckygÙ;k izfrca/kd x`g* dk<ys- ^lR;’kks/kd fookgi)r* ‘kks/kwu R;kauh MkeMkSy] gqaMk o HkVth ukdk#u fookg ykoys- Lor%P;k ?kjkrhy ik.;kpk gkSn vLi`’;kalkBh [kqyk d#u tkfrfueqZyukP;k dk;ZØekyk FksV gkr ?kkryk- ckyfookgkauk fojks/k d#up rs Fkkacys ukghr] rj R;kauh fo/kokaps iqufoZokg lekjaHkiwoZd ?kMowu vk.kys- Lor%yk ewyckG >kys ukgh rsOgk ,dk czkEg.k fo/kospk eqyxk ^nÙkd* ?ksÅu R;kyk oS|fd; f’k{k.k fnys vkf.k R;kpk vkarjtkrh; fookg d#u fnyk-
     ns’kkrhy L=h ‘kqnzfr’kwnz oxkZph lkekftd] lkaLd`frd vkf.k ‘kS{kf.kd v’kh Økafrdkjd pGoG mHkkj.;kps ,sfrgkfld dke ;k tksMI;kus dsys- R;kaP;k dkekps o.kZu djrkuk ,dk vukfed i=dkjkus ^fn iwuk vkWC>OgZj vW.M MsDdu fodyh* ;k o`Ùki=kr fyfgys gksrs] ßgs dke Eg.kts fganw laLd`rhP;k bfrgklkrhy ,dk uO;k ;qxkpk vkjaHk gks;-Þ [kÚ;k vFkkZus gh ,dk lexz ØkafriokZPkh lq#okrp gksrh-  
     tksrhjkokaP;k iRuh] vuq;k;h o lgdkjh Eg.kwup vktoj lkfo=hckbZapk fopkj dj.;kr vkyk vkgs- izR;{kkr vusdnk lkfo=hckbZ usR;k vkf.k tksrhjko ek= dk;ZdrsZ fdaok vuq;k;h vlY;kps iqjkos [kqí tksrhjkokauhp fnysys vkgs- lR;’kks/kd fookg pGoG] ckygÙ;k izfrca/kd x`g] nq”dkGkrhy fOgDVksfj;k ckykJe vkf.k ds’kooiuk fo#)pk ukfHkdkapk lai ;k pkjgh fBdk.kh usr`Ro lkfo=hckbZaps gksrs vls tksrhjkokauhp ueqn dsysys vkgs-
 lkfo=hckbZaP;k tUe 3 tkusokjh] 1831 jksth >kyk- iq.;kiklwu lqekjs 50 fdyksehVj nwj iq.ks&lkrkjk jLR;kojhy f’kjoGiklwu 5 fdyksehVjoj vlysys uk;xko gs R;kaps tUexko- lkfo=hckbZ ;k [kaMksth uso’ks ;kaP;k T;s”B dU;k gksR;k- 1840 lkyh o;kP;k 10 O;k o”khZ R;kaPkk tksrhjkoka’kh fookg >kyk- 11 ,fizy] 1827 jksth iq.;kr tUeysys tksrhjko R;kosGh 13 o”kkZaps gksrs-
yXukaurj tksrhjkokauh lkfo=hckbZauk ?kjhp f’k{k.k fnY;kps ‘kkldh; dkxni=kao#u fnlwu ;srs- 1 es] 1851 rs 30 ,fizy] 1852 P;k ‘kS{kf.kd vgokykr EgVY;kizek.ks] ßtksrhjkokauh Lor%P;k iRuhyk ?kjh f’k{k.k nsÅu f’kf{kdk cuoys-Þ 22 uksOgsacj] 1951 P;k ^ckWEcs xkfMZ;u* ;k o`Ùki=krhy ckreho#u lkfo=hckbZaP;k iq<hy f’k{k.kkph tckcnkjh tksrhjkokaps fe= l[kkjke ;’koar ijkatis vkf.k ds’ko f’kojke HkokGdj ¼tks’kh½ ;kauh ?ksrY;kps fnlrs- lkfo=hckbZauh vgenuxj ;sFks QjkjckbZaP;k o iq.;kr fepsyckbZaP;k ukWeZy Ldwye/;s v/;kiukps izf’k{k.kgh ?ksrys gksrs- R;keqGs lkfo=hckbZa ákp ^vk| Hkkjrh; f’kf{kdk* vkf.k ^eq[;k/;kfidk* gksr] gs rRdkyhu nLr,sotkao#u Li”V gksrs- lkfo=hckbZauh eqyhaP;k ‘kkGsr f’kdfo.;klkBh ?kjkP;k macjB~;kckgsj Vkdysys ifgys ikÅy ghp vk/kqfud Hkkjrh; L=hP;k ^lkoZtfud thoukph* lq#okr gks;-
vkiY;k ‘kS{kf.kd dkekaph uksan djrkuk tksrhjkokauh 19 vkWDVkscj] 1882 jksth ‘kklukP;k ^gaVj f’k{k.k vk;ksxkyk* lknj dsysY;k fuosnukr EgVys vkgs] ßftyk Lodh; Eg.krk ;sbZy v’kh ,dgh eqyhaph ‘kkGk R;kdkGh ;sFks uOgrh] Eg.kwu r’kh ‘kkGk LFkkiu dj.;kph izsj.kk eyk >kyh- eh vkf.k ek>h iRuh v’kk mHk;rkauh fdR;sd o”ksZi;Zar R;k ‘kkGsr dke dsys- f’k{k.k eaMGhps v/;{k lj vfLdZu isjh vkf.k ljdkjps rRdkyhu lfpo yqElMsu ;kauh eqyhaP;k ;k ‘kkGkauk HksVh nsÅu f’k{k.k {ks=kr lq# >kysY;k ;k uO;k pGoGhcíy lek/kku O;Dr dsys-Þ
15 lIVsacj 1853 P;k Kkuksn;yk fnysY;k ekfgrhr tksrhjko Eg.krkr] ßizFke eukr vkys] dh vkbZP;k ;ksxkus eqykaph th lq/kkj.kwd gksrs] rh Qkjp pkaxyh vlrs- ts yksd ;k ns’kkps lq[kkph o dY;k.kkph dkGth ckGxrkr R;kauh gk ns’k mÙkekoLFksr ;kok ;klkBh bdMhy ck;dkaP;k fLFkrhdMs vo’; y{k fnYgs ikfgts o gj,d iz;Ru d#Uk R;kal fo|k f’kdfoyh ikfgts- Eg.kwu eqyhaph ‘kkGk izFke ?kkryh- ijarq R;kauk f’kdfoY;keqGs vkeP;k tkrokY;kal Qkj okbZV okVys o izR;{k ekÖ;k ckikus ns[khy vkEgkyk ?kjkrwu ?kkyfoys- ‘kkGslkBh dks.kh tkxk nsbZuk- cka/kko;kl #i;s uOgrs- yksd vkiyh eqys ikBoko;kl r;kj uOgrs- f’k{k.kkiklwu dldls ykHk vkgsr] gs vkiY;k tkrokY;kal letkowu R;kaph [kk=h dsyh-Þ
Ok;kP;k vo?;k 21 O;k o”khZ tksrhjkokauh ,dk ,sfrgkfld dkekyk gkr ?kkryk gksrk- R;kauk laiw.kZ lkFk ns.kkjh R;kaph iRuh R;kosGh vo?kh 17 o”kkZaph gksrh- gtkjks o”ksZ Kkuoafpr jkfgysY;k ‘kwnz lektkus gs ,d vfj”V vkgs vls ekuwu lukrukaP;k lkax.;ko#u lkfo=hckbZ&tksrhjkokaP;k dkekyk fojks/k djk;yk lq#okr dsyh- R;kauk ?kj lksMkos ykxys rjh ;k ftíh vkf.k /;s;oknh irhiRuhus vkiys dk;Z lksMys ukgh- mnfuokZgklkBh fe’kuP;k ‘kkGsr v/kZosG uksdjh d#u tksrhjko mjysyk osG ‘kkGsyk nsr rj lkfo=hckbZ iw.kZosG foukosru f’kdo.;kps dke djhr vlr- rRdkyhu o`Ùki=s Eg.krkr] ß;k irhiRuhauk vusdnk tsok;ykgh Qqjlr feGr uls-Þ R;kaP;k ;k dkekr R;kauk xksoaMs] HkokGdj] tks’kh] fHkMs] fpiGw.kdj] ygwth oLrkn lkGos] jk.kck egkj] /kqjkth vIikth pkaHkkj] x.kw f’kokth ekax vknhaps  lgdk;Z ykHkys-  
lkfo=hckbZaps ?kj iq.;kP;k iwoZ Hkkxkr] xjhc] nfyr] d”VdÚ;kaP;k oLrhr gksrs- vktwcktwP;k ;k lkaLd`frd Ik;kZoj.kkpk R;kaP;k tM.k?kM.khr eksBk okVk gksrk- lukruh HkVthaP;k rØkjho#u ygkui.kh tksrhjkokaps f’k{k.k R;kaP;k ofMykauh can dsys vlrk R;kaph gq’kkjh vksG[kwu eqU’kh xQkj csx vkf.k fyftVlkgsc ;kauh xksfoanjkokaph letwr dk<wu tksrhjkokaps f’k{k.k iqUgk pkyw dsys gksrs-
nfyr lektkps nSU; nwj dj.;klkBh f’k{k.k gkp ,deso ekxZ vlY;kph R;kaph /kkj.kk gksrh- rs Eg.krkr] ß;k ns’kkr vKku] tkrhHksn] Hkk”kkHksn gs nq”V jksx vkgsr- lkjsp yksd nq%[kkr vlrkuk dks.kkl enr djkoh gk iz’u vlyk rjh dks.kkykp enr u djrk  mxhp clkos ;kis{kk Qkj nq%[k T;koj vlsy R;kal vk/kh enr |koh gs ;ksX; gks;- tkrhHksnkaeqGs vfuok;Z nq%[ks egkj] ekax ;kal lkslkoh ykxrkr- ;ktdfjrka R;kaph fo|k}kjkusp nkn ykxsy ;kLro R;klkBhp izFke dke pkyw dsys-Þ egkj] ekax ;kauk f’kdfo.;klkj[ks ns’kkps nqljs dks.krsgh fgr ukgh] v’kh [kw.kxkB cka/kwu R;kauh ;k dkekyk izkjaHk dsyk-
,d pkaxyk fopkj ,dV~;kus dj.;k,soth lefopkjh eaMGhauh ,d= ;sÅu rs dke djkos ;klkBh R;kauh laLFkk ¼eaMGh½ LFkkiu dsyh- xsY;k ‘krdkr laLFkkRed dkekaps tkGs mHkkjys xsY;keqGsp ns’kkr vla[; dkes mHkh jkfgyh- ^eaMGhdj.k* gh vk/kqfud Hkkjrkph ik;kHkj.kh Bjyh- lkfo=hckbZ &tksrhjkokauh ¼1½ ^usVhOg fQesy LdwYl] iq.ks* ¼2½ ^fn lkslk;Vh QkWj izeksfVax nh ,T;qds’ku vkWQ egkjl~] ekaXt vW.M ,DlsVªkt* v’kk nksu f’k{k.k laLFkk lq# dsY;k- ;k laLFkkekQZr R;kauh iq.ks ifjljkr 18 ‘kkGkaps tkGs fo.kys-
lkfo=hckbZ&Tkksrhjkokauh vkiys ‘kS{kf.kd dk;Z 1851 lkyh lq# dsys] vlk dkgh vH;kldkapk let vkgs] ijarq rks ;ksX; fnlr ukgh- gs dke R;kauh 1848 lkyhp lq# dsys gksrs vls ^Kkuksn;* o ^ckWEcs xkfMZ;u* ;k o`Ùki=kao#u fl) gksrs- tksrhjkokaP;k e`R;wuarj 18 fMlsacj] 1890 jksth Kkuksn;kus tksrhjkokaoj J)katyhij vxzys[k fyfgyk gksrk- R;kr R;kauh 1848 lkyh gs dke lq# dsY;kph LoPN uksan dj.;kr vkyh vkgs- 22 uksOgsacj] 1851 P;k ckWEcs xkfMZ;uus ;kcíy foLr`r uksan fnyh vkgs- ß1848 e/;s lnkf’ko cYykG xksoaMs gs vgenuxj ;sFks tTtkP;k dpsjhr uksdjhl ykxys] rsOgk R;kauh tksrh xksfoan Qqys ;k vkiY;k fe=kyk uxj ;sFks usys gksrs- ,ds fno’kh rs nks?ks fel QjkjP;k eqyhaP;k ‘kkGk igko;kl xsys- rsFkhy O;oLFkk c?kwu R;kauk vkiY;k ns’kkrhy fL=;kauk f’k{k.k fnys tkr ukgh ;kph [kar okVyh- Qqys iq.;kl xsys o R;kauh fe=kauk gs dke gkrh ?ks.;kpk csr lkafxryk- R;kaP;k iRuhyk f’k{k.k nsÅu R;kauh ‘kkGk lq# dsyh- ex iq.;krhy egkj&ekaxkalkBh ‘kkGk dk<yh- i.k iq<s lgkp efgU;kar nqnZSo vks<oys- yksdkaP;k ew[kZ iwoZxzgkPkk izHkko iMwu R;kaP;k ofMykauh R;kauk ?kjkckgsj dk<ys o ‘kkGk can iMyh- xksoaMs iq.;kl vkys o R;kauh lkfo=hckbZauk uxjkl usys- ikolkG~;kP;k izkjaHkh R;k ijr vkY;k- ex ds’ko f’kojke HkokGdj ;kauh R;kauk f’k{k.k |k;ph tckcnkjh vkiY;k f’kjkoj ?ksryh- ‘kkGkrwu f’kdfo.;kl mi;ksxh gksrhy v’k r#.k L=h f’k{kdkaPkk oxZgh ?ks.;klkBh Bjys- HkokGdjkauh [kViV d#u iq.;kr fL=;k teowu R;kauk f’k{k.k fnys-Þ
v'kk izdkjs vkWxLV 1848 e/;s lq# >kysys o e/;arjh can >kysys gs dke 1851 e/;s iqu’p lq# >kys-
eqacbZP;k iqjkfHkys[kkxkjkrhy nLrkostkae/;s tksrhjkokauh vkiY;k f’k{k.k laLFksyk vkfFkZd enr feGkoh Eg.kwu ‘kklukdMs dsysyk 5 Qscqzokjh 1852 pk vtZ vkgs- ;kP;kp nqlÚ;k izrhlkscr iwuk dkWystps izkpk;Z estj dWaMh ;kaps f’kQkjli= vkgs- R;kuqlkj eqyhaP;k ifgY;k rhu ‘kkGk vuqØes 3 tqyS 1851] 17 uksOgsacj 1851 vkf.k 15 ekpZ 1852 ;k fno’kh v..kklkgsc fpiGw.kdjkapk okMk] jkLrk isB o osrkG isB ;sFks lq# >kY;k- R;k ‘kkGkae/;s izR;sdh 4] 3 o 1 f’k{kd vlY;kps vkf.k rsFks 48] 51 o 33 brD;k eqyh f’kdr vlY;kps uewn dj.;kr vkys vkgs- ;krY;k ifgY;k ‘kkGsr eq[; f’kf{kdk ¼Mistress½ lkfo=hckbZ Qqys vlwu R;kaP;kcjkscj fo”.kwiar eksjs’oj vkf.k foÎy HkkLdj gs mif’k{kd f’kdfor vlr- ifgY;k ‘kkGsP;k iVkoj ifgY;k fno’kh 8 eqyh gksR;k- R;kaph la[;k yodjp 48 oj xsyh-
‘kkGkaps v/kh{kd nknksck ikaMqjax ;kauh 16 vkWDVkscj 1851 jksth ‘kkGsrhy eqyhaph ijh{kk ?ksryh- ‘kkGk lq# gksÅu Qkj FkksMk dkG gksÅugh eqyhaph izxrh y{k.kh; gksrh- ‘kkGkaph izFke okf”kZd ijh{kk 17 Qsczqokjh 1852 jksth >kyh rj nqljh okf”kZd ijh{kk iwuk dkWyste/;s 12 Qscqzokjh 1853 jksth >kyh- ;k ijh{kk c?kk;yk iq.;kr vHkwriwoZ xnhZ teY;kph uksan ;k vgokykae/;s vkgs- dkWystP;k vkokjkr 3]000 gwu vf/kd yksd teys gksrs- rj R;kgwu vf/kd xnhZ ckgsj gksrh- ;kosGh 237 eqyhaph ijh{kk ?ks.;kr vkyh- laLFksP;k okf”kZd tek[kpkZaps vkWfMV d#u ?ks.;kr vkys- oxZ.kh vkf.k pkydkapk lgHkkx ;k}kjs 1947 #i;s vkB vk.ks laLFksus feGfoys gksrs- ‘kklukP;k nf{k.kk izkbZt QaMkdMwu okf”kZd 900 #i;s vuqnku feGr vls- lkoZtfud iS’kkapk pks[k vkf.k rRdkG fg’kksc tkghj dj.;kps gs czhn lkfo=hckbZ&tksrhjkokauh vk;q”;Hkj ikGys-
vLi`’;kaP;k ‘kkGkaP;k ijh{kkapk 2 Qsczqokjh 1858 pk lfoLrj Nkihy vgoky iqjkfHkys[kkxkjkr miyC/k vlwu gh ijh{kk ckckth eukth ;kaP;k dksp QWDVjhe/;s ?ks.;kr vkyh gksrh- R;k vk/khph ijh{kk 29 vkWxLV 1856 jksth >kyh gksrh- laLFksP;k 3 ‘kkGk gksR;k- R;kr Hkj ?kky.;kph laLFksph bPNk vlrkuk 1857 P;k caMkuarj ;qjksfi;u eaMGhauh enrhpk gkr vk[kMrk ?ksrY;keqGs laLFkk vkfFkZd ladVkr lkiMyh gksrh- nf{k.kk izkbZt desVhrwu njo”khZ 300 #i;s enr feGr vls- ‘kkGsP;k bekjrfu/khlkBh ‘kklukus 5000 #i;s eatwj dsys gksrs- vLi`’; oxkZe/;s uqdrhp dqBs f’k{k.kkph xksMh fuekZ.k gksr vlrkuk laLFksoj ‘kkGk can dj.;kph ikGh ;sr vlY;kcíy vgokykr nq%[k izdV dj.;kr vkys gksrs- rhu ‘kkGkae/;s ,dw.k 258 fo|kFkhZ f’kdr gksrs- ;k ‘kkGkae/;s tksrhjkokaps lgdkjh x.kw f’kokth ekax o /kqjkth vIikth pkaHkkj gsgh f’k{kd Eg.kwu dke djhr gksrs- laLFksP;k dk;Zokgkauh ‘kklukyk ikBfoysY;k i=kr EgVys vkgs dh] ßeaMGkph vkfFkZd ifjfLFkrh pkaxyh ulY;keqGs f’k{kdkauk eksBs osru nsrk ;sr ukgh] Eg.kwu f’k{kd tsFks vf/kd ixkj feGrks frdMs tkrkr- e/kwue/kwu vls f’k{kd ‘kkGk lksMwu xsY;keqGs ‘kkGsps uqdlku gksrs- ‘kkGsP;k eq[;k/;kfidk lkfo=hckbZ g;kauh L=h f’k{k.kkP;k lq/kkj.kslkBh mnkji.ks thfor lefiZr dj.;kps Bjfoys vkgs- ák ckbZ vkiys dke foukosru djrkr- tltlk Kkukpk izlkj gksbZy rlrlk fL=;kauk f’k{k.kkiklwu dks.krk Qk;nk vkgs gs yksdkauk dGwu ;sbZy v’kh vkEgkyk mesn okVrs-Þ
f’k{k.k eaMGkps v/;{k ukenkj tkWu okWMZu ;kauh ,dk lekjaHkkr tkghji.ks lkafxrys dh] ßtsOgk eh izFke 1851 e/;s iq.;kr vk;qDr Eg.kwu xsyks] R;kosGh rsFkhy eqyhaP;k ‘kkGkauk eh HksV fnyh- T;waP;k HkhrheqGs ojP;k etY;kps njokts can d#u f[kz’pu yksdkaP;k lq#okrhP;k ‘kkGk pkyr] R;kaph vkBo.k eyk frFks >kyh- R;k ‘kkGsph f’kf{kdk ,dk ekG~;kph iRuh gksrh- vkiY;k ns’kcka/kokaps dsfoyok.ks vKku nwj d#u R;kaPkk m)kj dj.;klkBh Lor%P;k iRuhus lkg;Hkwr Ogkos Eg.kwu R;kus fryk f’kdfoys gksrs- ekÖ;k ns[kr frus eqyhauk dkgh iz’u fopkjkosr Eg.kwu eh fryk fouarh dsyh- dkgh r#.k fookfgr fL=;kapk izf’k{k.k oxZgh rsFks pkyfoyk tkr gksrk-Þ
lkfo=hckbZ&tksrhjkokaP;k ‘kkGkaph izxrh y{k.kh; gksrh- mPpo.khZ; eqykalkBh ljdkjh ‘kkGk vlr- ;k ‘kkGsrY;k ,dk eqykus ^iwuk vkWC>jOgZj* e/;s 29 es 1852 jksth fyfgys gksrs] ßtksrhjkokaP;k ‘kkGkarhy eqyhaph iVla[;k ljdkjh ‘kkGkarhy eqykais{kk ngkiVhus eksBh vkgs- R;kps dkj.k eqyhauk f’kdfo.;kph th O;oLFkk vkgs rh eqykaP;k ‘kkldh; ‘kkGkarhy O;oLFksis{kk vusd iVhauh Js”B ntkZph vkgs--- tj v’khp ifjfLFkrh pkyw jkfgyh] rj tksrhjkokaP;k eqyh ljdkjh eqykais{kk ojp< Bjrhy o [kjks[kjhp ;sR;k ijh{kse/;s vki.k eksBk fot; feGow vls R;kauk okVr vkgs- tj ‘kkldh; f’k{k.k eaMGkus ;koj mi;;kstuk dsyh ukgh rj fL=;kauh iq#”kkaoj ekr dsyh gs ikgwu vkEgk iq#”kkauk yktsus ekuk [kkyh ?kkykO;k ykxrhy-Þ
fczVh’k ljdkjus tksrhjkokaP;k ák ,sfrgkfld dkekps eksy tk.kwu R;kapk tkghj xkSjo dsyk- 16 uksOgsacj 1852 jksth foJkeckx okM~;krhy HkO; lekjaHkkr R;kauk ‘kkytksMh viZ.k dj.;kr vkyh-
lkfo=hckbZ&tksrhjkokapk loZ eqykeqyhauk Jeiz/kku f’k{k.k ns.;koj Hkj gksrk- R;kauk fopkj’khy vkf.k Lokoyach cufo.;klkBh R;kauh 1852 P;k vgokykr iq<hy er ekaMys gksrs- ßIndustrial Department should be attached to the schools in which children would learn useful trades and crafts and be able on leaving school to maintain themselves comfortably and independently.Þ r’kh O;oLFkk R;kauh fuekZ.k dsyh-
izkFkfed f’k{k.kkrhy xGrhpk fparktud iz’u R;k dkGkr vf/kdp gksrk- R;koj R;kauh O;kogkfjd mik; ;kstys- R;kaph dkj.ks ‘kks/kwu R;kekxs nkfjnz~; vkf.k f’k{k.kkph v#ph gh eksB;k izek.kkr dkj.khHkwr vlY;kus R;koj mik;;kstu ‘kks/kyh- xjhc eqykeqyhauk ^ixkj* ns.;kph O;oLFkk d#u R;kauk vkoMsy vlk vH;klØe r;kj dj.;koj Hkj fnyk- fo|kH;klkiklwu ^ykHk* o ^lq[ks* dks.kdks.krh vkgsr ;kph vksG[k d#u nsÅu nfyr&cgqtukae/;s tkxj.kkph eksghe lq# dsyh- ikydkalkBh ^lk{kjrk vfHk;ku* gkrh ?ksÅu lexz f’k{k.kkpk ,dkfRed izdYi mHkkjyk- t=k[ks=k] tkriapk;r] va/kJ)k vkf.k nkfjnz~; ;k lkÚ;k dkj.kkaoj lkfo=hckbZauh dsysyh ekr vktgh ekxZn’kZd Bjkoh v’kh vkgs-
ßf’k{k.kkrwu thoukrhy ^[kjs[kksVs* fuoM.;kph {kerk vkyh ikfgtsÞ gk R;kapk vkxzg gksrk- eqykeqyhaph Lora= izfrHkk eqDri.ks meyw ykxkoh] ;klkBh rs fo’ks”k iz;Ru’khy vlr- R;kauk R;kr feGkysys ;’kgh y{k.kh; vkgs- R;kaP;k ‘kkGsrhy ,dk fpeqjM~;k eqyhyk ikfjrksf”kd Lohdkj.;klkBh O;klihBkoj cksyo.;kr vkys] rsOgk rh v/;{kkauk mLQqrZi.ks Eg.kkyh] ßlj] eyk c{khl Eg.kwu [kkÅ&[ksG.kh udksr- vkEgkyk ‘kkGsps xazFkky; gos vkgs-Þ gh eqyxh njjkst jk=h 12 oktsi;Zar vH;klkr cqMwu tkr vlY;kph xksM rØkj frP;k ikydkauh dsyh- ‘kkGsps LoPN vkf.k vkjksX;nk;h okrkoj.k] vfHk#ph lao/kZu vkf.k pkfj«;&fuekZ.k g;k xks”VhadMs dVk{kkus y{k fnys tkr vlY;kcíy ‘kkldh; fujh{kdkauh dkSrqd dsysys vkgs-
lkfo=hckbZaP;k eqDrk ukokP;k ekarx lektkrhy ,dk fo|kfFkZuhus Lor%ps vkRedFku dj.kkjk fuca/k fyfgyk gksrk- 1855 lkyh 14 o”kkZaP;k ;k fo|kfFkZuhus fyfgysyk gk fuca/k ejkBh v{kj okM~-e;kryk ,d Js”B ekunaM Bjkok] brdk egÙokpk vkgs- vk/kqfud nfyr lkfgR;kph rh lq#okrp ekuk;yk goh- rh fyfgrs] ßykMw[kkÅ czkEg.k yksd rj Eg.krkr dh] osn gh vkephp eÙkk vkgs- czkEg.ksrjkal osnkapk vf/kdkj ukgh- ;ko#u tj vkEgkal /keZiqLrd ikg.;kph eksdGhd ukgh rj vkEgh /keZjfgr vkgksr vls lkQ fnlrs dh ukgh cjs\ gs Hkxokuk] rqtdMwu vkysyk dks.krk /keZ vkEgh Lohdkjkok rs yodj dGho Eg.kts rs.ksizek.ks rtoht djrk ;sbZy!Þ v’kh Hksnd ekaM.kh dj.kkjk gk fuca/k R;k eqyhdMwu Kkuksn;P;k laikndkauh ,sdyk vkf.k rs pfdr >kys- R;kauh vgenuxjgwu izdkf’kr gks.kkÚ;k vkiY;k o`Ùki=kr 15 Qscqzokjh o 1 ekpZ 1855 jksth nksu Hkkxkar rks Nkiyk- gk fuca/k R;k o”kkZP;k eqacbZ jkT;kP;k ‘kS{kf.kd vgokyke/;s fczVh’k ljdkjus Nkiyk vlwu uk-fo-tks’kh ;kaP;k 1868 e/;s izdkf’kr >kysY;k ^iq.ks ‘kgkjkps o.kZu* ;k xzaFkkrgh R;kauh rks vkotwZu fnyk vkgs-
lektkdMwu gks.kkjk dMok fojks/k lgu djhr vkf.k f’kO;k’kki ‘kkari.ks ,sdr lkfo=hckbZ dke djhr gksR;k- R;k ‘kkGsr tkrk&;srkuk VksGHkSjo eqíke jLR;koj Fkkacr- vpdV&fopdV cksyr- d/khd/kh nxM ekjhr- vaxkoj fp[ky fdaok ‘ks.k Vkdhr vlr- ‘kkGsr tkrkuk lkfo=hckbZauk lkscr 2 lkM~;k U;kO;k ykxr- jLR;kus tkrkuk [kjkc >kysYkh lkMh ‘kkGsr xsY;kcjkscj cnykoh ykxs- nqljh ijrrkuk [kjkc gksbZ vkf.k rjhgh lkfo=hckbZ vkiY;k dkekr [kaM iMw nsr uOgR;k- gk NG vlkp pkyw jkfgY;kus R;kaP;k o ygku eqyhaP;k laj{k.kklkBh laLFksus ,dk f’kik;kph fu;qDrh dsyh- R;kus fygwu BsoysY;k vkBo.khuqlkj lkfo=hckbZ vkiY;k vaxkoj nxM fdaok fp[ky Qsd.kkÚ;kauk Eg.kr] ßeh ekÖ;k Hkfxuhauk f’kdfo.;kps ifo= dk;Z djhr vlrkuk rqEgh ekÖ;koj ‘ks.k vxj [kMs Qsdhr vkgkr] gh eyk Qqysp okVrkr- bZ’oj rqEgkyk lq[kh Bsoks!Þ cGoar l[kkjke dksYgs ;kaP;k ák vkBo.kh lkfo=hckbZaP;k /kS;kZoj izdk’k Vkd.kkÚ;k vkgsr-
1863 lkyh tksrhjko&lkfo=hckbZauh fo/kokalkBh lq# dsysY;k ^ckygÙ;k izfrca/kd x`gk* ckcrph vLly ekfgrh vyhdMsp miyC/k >kyh vkgs- R;kr lkfo=hckbZapk iq<kdkj gksrk- 4 fMlsacj] 1884 jksth tksrhjkokauh eqacbZ ljdkjP;k voj lfpokyk fyfgysY;k i=kr ;kckckrph lxGh ekfgrh uksanfoysYkh vkgs-
tksrhjkokaps czkEg.k fe= xksoaMs ;kaP;k ?kjh dk’khckbZ ukokph ,d czkEg.k fo/kok Lo;aikfd.khps dke djhr gksrh- gh xjhc dk’khckbZ ,dk pkaxY;k ?kjkrhy lqanj vkf.k pkfj«;laiUu r#.k fo/kok gksrh- ‘kstkjP;k ,dk dkosckt ‘kkL=hcqokus ;k vf’kf{kr fo/kosyk Qlfoys vkf.k rh xjksnj jkfgyh- xHkZikrkps loZ iz;Ru QlY;koj frus ,dk xksaMl ckGkyk tUe fnyk- ‘kkL=hcqokus gkr >VdY;keqGs dk’khckbZ eksB;k dkGthr iMyh- lekt vkiY;kyk txw ns.kkj ukgh ;k HkhrhiksBh frus R;k fujkxl ckGkpk lqÚ;kus xGk dkiyk vkf.k R;kph gR;k dsyh- xksoaM~;kaP;k ijlkrY;k fofgjhr Vkdysys gs izsr Qqxwu oj vkys- iksfylkauh dk’khckbZoj [kVyk Hkjyk- fryk tUeBsisph dkG;k ik.;kph ¼vanekuph½ f’k{kk >kyh- brdh xaHkhj f’k{kk ns’kkr izFkep ,dk L=hyk lquko.;kr vkyh gksrh- 1863 lkyph gh ?kVuk- ;k [kVY;keqGs lkfo=hckbZ&tksrhjko dGoGys- R;kaph feGdr Qkj’kh uOgrh- [kjsrj R;kaps Lor%psp [kk.;kfi.;kps gky gksrs- i.k R;kaps )n; fo’kky gksrs- R;kauh rkRdkG vkiY;k Lor%P;k jkgR;k ?kjh 395] xatisB] iq.ks ;sFks v’kk czkEg.k fo/kokalkBh vkJe lq: dsyk-
ns’kHkj xkTkysY;k dk’khckbZP;k [kVY;kph brj yksd QDr ppkZ djhr jkfgys- lkfo=hckbZ&Tkksrhjkokauh ukMY;k xsysY;k fo/kokalkBh dke lq: dsys- gk Qjd gksrk] R;k nks?kkar vkf.k brj yksdkae/;s- R;kauh ‘kgjHkj vkf.k brj rhFkZ{ks=kaP;k fBdk.kh Tkkfgjkrh ykoY;k- ^dkGsik.kh VkG.;kpk mik;* vkf.k vlk vkJe lq: dsY;kph ekfgrh loZ= iksgpoyh- 1884 i;Zar vusd fBdk.kkagwu 35 czkEg.k fo/kok R;kaP;kdMs vkY;k- R;kaph ckGari.ks Lor% lkfo=hckbZauh dsyh- 1874 lkyh v’khp ,d nqljh dk’khckbZ R;kaP;kdMs vkyh gksrh] frpk eqyxk R;kauh nRrd ?ksryk- R;kyk oS|dh; f’k{k.k nsmu MkWDVj cufoys- R;kus Tkksrhjko& lkfo=hckbZaps dke iq<s pkyfoys- 10 TkqYkS 1887 jksTkh Tkksrhjkokauh vkiys bPNki= d:u rs mifuca/kdkaP;k dk;kZy;kr uksanfoys- R;kr R;kauh lkfo=hckbZp gh lkjh ckGari.ks iksVP;k eqyhalkj[kh djhr vlr vls] vfHkekukus uewn dsys vkgs-

czkEg.k fo/kokaP;k ds’koiukfo:/n ukfHkdkauk la?kfVr d:u R;kapk lai ?kMowu vk.k.;kPkk dYid midze ^nhuca/kw* ps laiknd] dkexkj usrs ukjk;.k es?kkTkh yks[kaMs ;kauh ?kMowu vk.kyk- R;kekxph izsj.kk lkfo=hckbZp gksR;k- ukfHkdkaP;k ;k ,sfrgkfld laikpk o`RRkkar ^fn VkbEl* ;k o`Rri=kus 9 ,fizy 1890 P;k vadkr izfl/n dsyk- baXyaMe/kY;k fL=;kauh R;kauk vfHkuanukps i= ikBfoys-
1877 e/;s egkjk”Vªkr Hkh”k.k nq”dkG iMysyk gksrk- dks.kR;kgh ladVkr enrhyk /kkowu tk.kkjs lkfo=hckbZ&tksrhjko ‘kkar jkg.ks ‘kD; uOgrs- R;kauh xkoksxko fQ:u fu/kh teoyk- MkW- f’kokIIkkalkj[;k vkiY;k fe=kaP;k enrhrwu /kudoMh ;sFks ^fOgDVksjh;k ckykJe* lq: dsyk- R;k fBdk.kh njjkst ,d gtkj xksjxjhceqykauk tso.k ?kkrys tkbZ- lkfo=hckbZ vkiY;k eSf=.khaP;k enrhus Lor% gk Lo;aikd djhr vlr-
     lkfo=hckbZ&Tkksrhjkokauh Lor%P;k ?kjkr ,d olfrx`g pkyfoys gksrs- nwjnwjP;k fBdk.kkgwu eqys f’k{k.kklkBh frFks ;sr vlr- y{e.k djkMh tk;k ák eqacbZP;k fo|kF;kZus ;k olfrx`gkr jkgwu lkfo=hckbZaP;k ek;sph ik[kj.k vuqHkoyh gksrh- R;kus vkBo.khr EgVys vkgs dh] ^^lkfo=hckbZlkj[kh n;kGw o izseG var%dj.kkph L=h eh vtwulq/nk dksBs ikfgyh ukgh- R;k vkEgk eqykaokj vkbZis{kklq/nk tkLr izse djhr vlr-**
     nqlÚ;k ,dk eqykus vkiY;k vkBo.khae/;s lkfo=hckbZapk LoHkko] R;kaph lk/kh jkg.kh vkf.k tksrhjko&lkfo=hckbZaps ijLijkaojhy vikj izse ;kph foy{k.k gn~; uksan dsysyh vkgs- gk egknw lgknw ok?kksys fyfgrks] ^^lkfo=hckbZ Qkjp mnkj gksrh- frps var%dj.k n;sus Hkjysys gksrs- xksjxfjckaoj rh Qkj n;k djh- rh vUunku i.k Qkj djh- rh dks.kklgh tsow ?kkyh- xjhc ck;kaph vaxkojph QkVysyh yqxMh ikgwu R;kauk rh vkiY;k ?kjkrhy yqxMh  nsbZ- R;keqGs rkR;kapk [kpZ Qkj gksr vls- ,[kknsosGh rkR;k fryk Eg.kr] ^^brdk [kpZ d: u;s-** R;koj rh ‘kkari.ks ckjhd glr vls o ^^cjkscj dk; U;k;ps vkgs\** vls rkR;kauk fopkjhr vls- R;koj rkR;k ‘kkareqnzsus FkksMkosG xIi clr vlr- rs nks?ks ,desdkaoj vfr’k; izse djhr vlr-
     ßlkfo=hckbZauk L=h&tkrhP;k mUurhph Qkj dGdG vls- R;k lqLo:i o e/;e cka/;kP;k gksR;k- R;kaph eqnzk usgeh ‘kkar vls- jkx Eg.kwu dk; pht vkgs] rh ;k ckbZP;k xkohp uOgrh- rh usgehp glreq[k vls- ek= frps glw xkykaoj rso<s fnlwu ;sbZy brdsp rs e;kZfnr vls- lkfo=hckbZauk loZ yksd dkdw Eg.kr vlr- ikgw.ks eaMGh ?kjh vkyh Eg.kts fryk dks.k vkuan gksr vls- R;kaP;kdfjrk eksB;k vkoMhus rh xksM/kksM tso.k r;kj djhr vls- tksrhjko lkfo=hckbZauk eksBk eku nsr vlr- fryk rs cksyrkuk ^vkgks&tkgks* ;k cgqekun’kZd ‘kCnkauh gkdk ekjhr vlr-
 ßlkfo=hckbZa rkR;kauk ^’ksVth* Eg.kr- ;k nks?kkar irhiRuhRokps [kjs izse Hkjysys gksrs- lkfo=hckbZauh udks EgVysys dke rkR;k d/khgh djr ulr- lkfo=hckbZ lqfopkjh o nwjn`”Vhph gksrh- frP;kfo”k;h vkIrtukar eksBk vknj gksrk- eqyhaP;k ‘kkGkarwu frps f’kf{kdh.khps dke dsysys vlY;keqGs L=hf’k{k.kkpk foLrkj >kY;kuarj lqf’kf{kr ck;kar frP;kfo”k;h iwT;Hkko ok<ysyk fnlr gksrk- frP;kdMs vlysY;k eqyhauk o fL=;kauk rh usgeh lnqins’k djhr vls- iq.;krhy eksBeksB;k lqf’kf{kr ck;k] iafMrk jekckbZ] MkW- vkuanhckbZ tks’kh vkf.k jekckbZ jkuMs frP;k HksVhl ;sr vlr-
     ßlkfo=hckbZapk iks”kk[k rkR;kaizek.ks vxnh lk/kk vls- frP;k vaxkoj vyadkj ulr- frP;k xG~;kr ,d iksr o eaxGlw= vls- dikGkoj HkyseksBs dqadw ykoysys vls- jkst ldkGh R;k lw;ksZn;kiwohZ Luku d:u lMklaektZu mjdwu ?ksr- R;kaps ?kj usgeh LoPN vls- dkdwauk fnok.k[kkU;kr FkksMkgh dsj vFkok /kwG iMysyh [kir uls- R;kaP;k ?kjkrhy HkkaMh o brj lkeku LoPN vlwu VkiVhihus Bsoysys vls- R;k Lo;aikd Lor% djhr- rkR;kaP;k [kk.;kph o izd`rhph R;k Qkj dkGth ?ksr-**
     izR;{k R;kaP;k lgoklkr okojysY;k O;Drhus dsysys gs o.kZu vkgs- dks.kR;kgh dkYifud o.kZukis{kk vLly nLr,sotkae/khy gs lkfo=hn’kZu foy{k.k izR;;dkjh vkgs- ,d Økafrdkjh L=h frP;k ?kjxqrh thoukr d’kh gksrh] ákpk gk iqjkok gks;-
     lR;’kks/kd lektkph LFkkiuk 24lIVsacj 1873 jksth dj.;kr vkyh- lkfo=hckbZ lektkP;k [ka|k dk;ZdR;kZ gksR;k- lektkus iqjksfgr ukdk:u lk/;k i/nrhus] gqaM;f’kok;] deh [kpkZrys fookg ykok;pk dk;ZØe gkrh ?ksryk- ifgyk fookg 25 fMlsacj 1873 jksth yko.;kr vkyk- uarj gh pGoG ns’kO;kih >kyh- ns’kkP;k gtkjks o”kkZrY;k /kkfeZd ijaijk ukdk:u R;kfo:/n fo/kk;d fonzksg dj.kkjs ts Økafrdkjh ikÅy lektkus mpyys] R;kr lkfo=hckbZapk iq<kdkj gksrk] vls lektkP;k ifgY;k vgokykr vfHkekukus ukasano.;kr vkys vkgs- lkfo=hckbZaph eSf=.k ctwckbZ X;kuksck fuac.kdj ;kaph dU;k jk/kk vkf.k dk;ZdrsZ lhrkjke tckth vkYgkV ;kapk fookg gk ^ifgyk lR;’kks/kd fookg* gksrk- ;k ,sfrgkfld fookgkpk [kpZ lkfo=hckbZauh Lor% dsyk- uksan.kh fookgklkj[kh vl.kkjh gh fookgi/nr vktgh egkjk”Vªkr vusd fBdk.kh vaeykr vkgs- ;k fookgkauk HkVthauh ns’kHkj fojks/k dsyk- dksVZdpsÚ;k >kY;k- lkfo=hckbZ tksrhjkokauk vikj =kl lkslkok ykxyk- i.k rs Mxexys ukghr- R;kauh 4 Qsczqokjh 1889 jksth vkiY;k nRrd iq=kpk fookgns[khy ;kp i/nrhus dsyk- gk Hkkjrkryk vk/kqfud dkGkryk ifgyk vkarjtkrh; fookg gks;- ;k i/nrhe/;s cksgY;koj p<ysY;k uoÚ;k eqykus L=h f’k{k.kkph vkf.k fL=;kauk leku gDd ns.;kph izfrKk djk;ph vlrs- ;krhy eaxyk”Vds Lor% uojk&uojh Eg.krkr- eaxyk”Vds Eg.kts nqljs&frljs dkgh ulwu izfrKk vkgsr- ;k fookgke/;s ßLFkkik;k vkf/kdkj ;k ck;dkaps >Vrls eh lnk- vikZ;k u Hkh eh loZLo dnk-Þ v’kh L=h gDd izLrkiuslkBh >VU;kph izfrKk uojk eqyxk tkfgji.ks ?ksr vls- L=h;kaps vf/kdkj izLrkfir dj.ks gh dkGkph xjt fookgklkj[;k egRokP;k izlaxh v/kksjsf[kr dj.;kph lkfo=hckbZaph gh fopkj/kkjk vktgh y{kf.k;p EgVyh ikfgts-   
lR;’kks/kd lektkps ,d usrs X;kuksck d`”.kkth llk.ks ;kaph dU;k jk/kk mQZ y{eh fgP;k’kh ;’koarpk fookg ;kp i/nrhus dj.;kr vkyk gksrk- yXukvk/kh R;kapk ijLij ifjp; Ogkok vkf.k R;kaP;k vkoMhfuoMh ,desdkauk dGkO;kr ;klkBh jk/kkyk lkfo=hckbZauh vkiY;k ?kjh Bsoys gksrs- frps f’k{k.kgh R;kauhp dsys- ;k dkGkr lkfo=hckbZ frP;k’kh dls okxr ;kps o.kZu tksrhjkokaP;k 24 lIVsacj 1888 P;k i=krwu feGrs- rs llk.;kauk fyfgrkr] ^^lkSHkkX;orhus ,dnkps loZ dke lkaHkkGwu y{ehl vxnh eksdGh Bsoyh vkgs- R;keqGs frpk vH;kl lqjGhr gksr vkgs-** lkfo=hckbZ ;k lklqjokl dj.kkÚ;k lklwckbZ uOgR;k]rj ?kjkrys loZ dke Lor% d:u lqusyk f’k{k.kkyk izksRlkgu ns.kkÚ;k gksR;k-
     tksrhjkokauk tqyS 1887 e/;s i{kk?kkrkpk vktkj >kyk- R;kaps laiw.kZ mtos vax yqGs iMys- vktkji.kkr lkfo=hckbZauh R;kaph vgksjk= ‘kqJw”kk dsyh- Tkksrhjko R;k vktkjkrwu lkojys- ys[ku d: ykxys- ákdkGkr R;kaP;koj vkfFkZd ladVs vks<oysyh gkssrh- R;kaP;k ^iwuk def’kZ;y vW.M dkWVWªfDVax* daiuhpk O;ogkj FkaMkoysyk gksrk- mRiUukps ekxZ can >kysys vkf.k [kpZ rj HkjelkB- olfrx`gs ckygÙ;k izfrca/kd x`g] lR;’kks/kd lekt] eqykps oS|fd; f’k{k.k vkf.k tksrhjkokaps vktkji.k ;keqGs lkfo=hckbZ vMp.khr lkiMysY;k gksR;k- ,dosG rj v’kh vkyh dh vkS”k/kik.;kykp iSls uOgrs- MkW- foJke jketh ?kksys ;kauh eksQr mipkj dsys- ekek ijekuankuh vkfFkZd enr ns.;kckckr cMksnk ujs’k l;kthjko xk;dokM ;kauk i=s fyfgyh- 31 tqyS] 1890 P;k ifgY;k i=kr enrhph f’kQkjl djrkuk R;kauk Tkksrhjko&lkfo=hckbZaP;k Økafrdkjh ;ksxnkukph ,sfrgkfld uksan dsysyh vkgs- ,dk ledkyhu fopkjoarkus dsysys gs ewY;ekiu y{k.kh; vkgs- ^^foijhr dkGkr tksrhjkokauh vkiY;k iRuhyk f’kdowu frP;kOnkjs czkEg.kkaP;k eqyhauk f’kf{kr dsys] rsgh dqBs\ lukrU;kaP;k ckysfdY;kr! egkj&ekax ;k oxkZrhy yksdkalkBh ‘kkGk LFkkiu d:u R;k pkyfo.ks o R;kauk lektkr cjkscjhps LFkku feGowu ns.ks gs R;kaps dk;Z ^flagkP;k xqgsr f’k:u R;kaph vk;kG idM.;klkj[ksp* gksrs- tksrhjkokais{kk R;kaP;k iRuhps dkSrqd djkos rso<s FkksMsp gksbZy- frph ;ksX;rk dk; lkaxkoh\ vkiY;k irhcjkscj frus laiw.kZ lgdk;Z dsys o R;kP;kcjkscj jkgwu okV~;kyk ;srhy R;k loZ gkyvis’Vk HkksxY;k- vls mnkgj.k mPp tkrhae/;slq/nk vk<Gr ukgh- g;k mHk;rkauh yksddk;kZFkZ vkiys lkjs thou [kpZ dsys**
     njE;ku 28 uksOgsacj] 1890 jksth tksrhjkokaps vktkji.kkrp fu/ku >kys- ekekauh 9 vkWxLV 1890 jksth nqljs i= fyfgys gksrs- fMlsacj 1890 P;k ifgY;k vkBoM;kr  ekekauh frljs i= fyfgys- ^^R;k iq.;RE;kus Lor%P;k lq[knq%[kkaph iokZ dsOgkgh dsyh ukgh- R;kauk fpark okVr vls rh iRuhlaca/kh o vkiY;k nRrd iq=klaca/khp gks;- rsOgk vtqugh R;kaP;k dqVaqfc;kal rjh enr ns.;kr ;koh-** vls ekekauh fyfgys- ftn~nh ekekauh fujk’k u gksrk iq<s lyx nhM o”ksZ ikBiqjkok dsyk- njE;kuP;k dkGkr ;’koarP;k ukos R;kauh uohu vtZ lknj dsyk- ekek o tksrhjkokaps Lusgh jkepanzjko /kke.kldj ;kaP;k vYiLoYi enrhoj lkfo=hckbZ vkf.k ;’koar dlscls xqtjk.k djhr gksrs-
     v[ksjhl 10 Qsczqokj 1892 jksth l;kth egkjktkauh lkfo=hckbZP;k enrhlkBh ,d gtkj :i;kapk /kukns’k /kke.kldjkadMs fnyk- lkfo=hckbZauk rqdkjkerkR;k iMoG ;kaP;k ,l~- ukjk;.k daiuhr gh jDde xqarowu O;ktkrwu nj frekghl iUukl :i;s ikBfoys tkr- 2 ekpZ 1892 P;k i=krwu /kke.kldjkauh ^^egkjktkaP;k ers tksrhjkokaps HkO; Lekjd mHkkjys tkos] R;klkBh egkjkt Hkjho vkfFkZd enr djrhy]** vls ekekauk dGfoys- lkfo=hckbZaph egkjktkauh vkLFkkiwoZd pkSd’kh dsY;kpsgh R;kauh fyfgys-
     TkksrhjkokaP;k fu/kule;h lkfo=hckbZ toG gksR;k- R;kauh vkiY;k bPNki=kr vkiys ngu u djrk vkiY;kyk feBkr ?kkywu iqjkos] v’kh bPNk O;Dr dsyh gksrh- R;klkBh ?kjkekxP;k c[kG tkxsr ,d [kM~Mkgh [kksnowu ?ksryk gksrk- ijarq uxjikfydsP;k vf/kdkÚ;kauh fuoklh tkxsr nQu dj.;kph ijokuxh u fnY;kus ukbZZyktkus tksrhjkokaoj vfXulaLdkj djkos ykxys- vaR;;k=sP;k le;h tks fVVos /kjrks R;kyk okjlk gDd feGr vlY;kus tksrhjkokaps iqr.ks vkMos vkys vkf.k ;’koarkyk fVVos /kj.;kyk fojks/k d: ykxys- v’kkosGh lkfo=hckbZ /kS;kZus iq<s >kY;k vkf.k R;kauh Lor% fVVos /kjys- vaR;;k=sr R;k vxzHkkxh pkyY;k vkf.k R;kauh Lor%P;k gkrkus tksrhjkokaP;k ikfFkZokyk vXuh fnyk- HkkjrkP;k gtkjks o”kkZP;k bfrgklkr ,dk L=hus vXuh ns.;kpk gk ifgykp izlax vlkok- R;kauh 30 uksOgsacjyk oktrxktr vLFkh ?kjh vk.kwu tksrhjkokauh r;kj dsysY;k tkxsr R;k iqjY;k- R;k tkxsoj lkfo=hckbZauh rqG’kh o`ankou mHkkjys- vktgh gs rqG’kh o`ankou frFks vlwu R;kP;k ik;k’kh lk/;k nxMkP;k iknqdk mHkkj.;kr vkY;k vkgsr- tksrhjkokaps fpjaru Lekjd lkfo=hckbZauh R;kaP;k ?kjkekxP;k c[kG tkxsr mHkkjys rs vls-
     tksrhjkokaP;k i’pkr lkfo=hckbZauh lR;’kks/kd pGoGhps usr`Ro dsys- ‘ksoVi;Zr R;k dke djhr jkfgY;k- ;’koar MkWDVj >kY;kuarj lSU;kr uksdjhyk ykxyk- R;kyk uksdjhfufeRr vusd ns’kkar tkos ykxys- R;kph iRuh jk/kk mQZ y{eh fgps 6 ekpZ 1895 jksth vi?kkrh fu/ku >kys- lkfo=hckbZ ?kjh ,dV~;k mjY;k-
     1893 lkyh lkloM ;sFks >kysY;k lR;’kks/kd ifj”knsps v/;{kLFkku lkfo=hckbZauh Hkw”kfoys- 1896 P;k nq”dkGkr lkfo=hckbZ [kwi jkcY;k- 1897 lky mtkMys rsp Iysxps FkSeku ?ksÅu- iq.ks ifjljkr njjkst ‘ksdMks ek.kls e: ykxyh- ljdkjus jW.M ;k vf/kdkÚ;kP;k usr`Rok[kkyh Iysxpk cankscLRk dj.;kps dke gkrh ?ksrys- lkfo=hckbZuh ;’koarkyk jtk dk<wu cksykowu ?ksrys vkf.k gMiljyk llk.;kaP;k ekGjkukoj R;kauh ;’koarkyk nok[kkuk ?kkyk;yk ykoyk- R;k Lor% #X.kkaoj mipkj djhr vlr- gk jksx lalxZtU; vkgs gs ekghr vlwugh R;k :X.kkaph lsok’kqJw”kk djhr gksR;k- eqa<ok xkokP;k ikaMqjax ckckth xk;dokM ;k nfyr eqykyk Iysxph ykx.k >kY;kps dGrkp lkfo=hckbZ frdMs /kkoY;k- eqykyk ikBhoj ?ksÅu R;k nok[kkU;kr ikspY;k- t.kw R;k Iysxyk lkaxr gksR;k] ßesjk ikaMqjax ugh nqaxh-Þ ikaMqjaxyk R;kauh okpfoys- i.k R;krp lkfo=hckbZuk Iysxph ck/kk >kyh vkf.k 10 ekpZ 1897 jksth jk=h 9 oktrk R;kaps IysxeqGs fu/ku >kys- R;kaP;k e`R;wph ckreh ^nhuca/kw* us ‘kksdkdwy gksÅu fnyh- ikBhoj nRrd iq=kyk ?ksÅu y<.kkÚ;k >k’khph jk.kh y{ehckbZPkh ^ohjxkFkk* t’kh izsj.kknk;h vkgs r’khp vktkjh nfyr eqykyk ikBhoj ?ksÅu R;kyk Iysxiklwu okpo.kkÚ;k vkf.k Lor% ‘kfgn gks.kkÚ;k lkfo=hckbZaph gh  ‘kkS;ZxkFkk frrdhp iszj.kknk;h vkgs-
     lkfo=hckbZ 1848 rs 1897 v’kh lyx 50 o”ksZ yksdkalkBh jkcr gksR;k- lsok vkf.k d:.kspk ,d vuks[kk vkn’kZ R;kauh ?kkywu fnyk-
     lkfo=hckbZuh ekSfyd ys[ku dsys vkgs- R;k izfrHkkoar do;f= gksR;k- R;kapk dkO;Qqys gk 1854 lkypk dforklaxzg f’k{k.k] L=hiq#”k lerk] lkekftd U;k;] LoPNrk] R;kx] tkrhfueqZyu ;kaps eksy lkax.kkjk vkgs- dkO;Qqys ;k dkO;laxzgkr ,dw.k 41 dfork vkgsr- R;kr izkeq[;kus fulxZfo”k;d] lkekftd] cks/kij vkf.k ,sfrgkfld v’kk dfork vkgsr- R;k foy{k.k jlkG vkf.k vFkZokgh vkgsr-
 ckoud’kh lqcks/k jRukdj & ¼1892½] tksfrckaph Hkk”k.ks] laiknd] lkfo=hckbZ Qqys ¼25 fMlsacj 1856½] ekrqJh lkfo=hckbZaph Hkk”k.ks ¼1892½ o lkfo=hckbZauh tksrhjkokauk fyfgysyh i=s ;krwu lkfo=hckbZaps pfj=dkj] oDrk] i=ys[kd vkf.k laiknd vls iSyw fnlwu ;srkr- gs loZ ok³~e; ^lkfo=hckbZ Qqys lexz ok³~e;* ;k xzaFkkr ,df=r dj.;kr vkysys vkgs ^tksfrckaph Hkk”k.ks* gs iqLrd lkfo=hckbZauh laikfnr dsysys vlwu R;kps ‘kCnkadu pkyZl~ tks’kh ;kauh dsysys vkgs- R;kr tksrhjkokaph 4 Hkk”k.ks vkgsr-
     ^lkfo=hckbZuh tksrhjkokauk fyfgysyh i=s* gh ,dw.k 3 i=s vlwu rh uk;xko o vksrwjgwu fyfgysyh vkgsr-
     ^ekrqJh lkfo=hckbZaph Hkk”k.ks* ;k iqLrdkr m|ksx] fo|knku] lnkpj.k] O;lus] dtZ ;k fo”k;kaojhy R;kaph Hkk”k.ks] ‘kkL=h ukjks ckckth egk?kV ikuljs ikVhy ;kauh laikfnr d:u 1892 lkyh oRly izsl] cMksnk ;sFkwu izdkf’kr dsysyh vkgsr-
     ^ckoud’kh lqcks/k jRukdj* ;k dforklaxzgkr ns’kkpk bfrgkl dkO;:ikus lkafxryk vlwu tksrhjkokaP;k dk;kZps fp=.k R;kr dsys vkgs- ;kr lyx 52 jpuk vkgsr- gs dkO; tksrhjkokaP;k e`R;wuarj 1891 lkyh dsys vlwu iqLrd:ikus rs 1892 lkyh izdkf’kr dj.;kr vkys-
     lkfo=hckbZauh vk;q”;Hkj tksrhjkokauk fnysyh lkFk vtksM gksrh- R;kauh ?kkywu fnysyk L=hiq:”k lerspk vkf.k ‘kkarrke; lgthoukpk vkn’kZ dkykrhy gksrk- L=hf’k{k.k] L=hiq#”k lerk] lkekftd U;k;] tkfrfuewZyu] /kkfeZd izcks/ku ;k {ks=kr R;kauh dsysys ;ksxnku bfrgklkcjkscjp orZekukykgh mtGwu Vkd.kkjs- lkfo=hckbZauh fnysyh gh f’knksjh vkiys thou lnSo le`/n djhr jkghy- izfrHkkoar do;f=] lektØkafrdkjd] la?kVd] nz”Vk usrk vkf.k f’k{k.krK Eg.kwu lkfo=hckbZaps vlysys ;ksxnku vktgh izLrqr vlysys vkf.k 21 O;k ‘krdkrhy HkkjrkP;k mHkkj.khlkBh ladYifp= Eg.kwu mi;qDr Bj.kkjs ;ksxnku vkgs-
***